須坂弁一覧

須坂弁をご存知の方は、知っている須坂弁を教えてください。
須坂弁投稿フォームから送信してください。
掲載している須坂弁は、須坂の中でも、言う地域言わない地域があります。
須坂の一部でも言うものは掲載しています。

一覧 あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行
須坂弁→和訳→関西弁訳
須坂弁和訳関西弁訳
あたけるふざけるふざける
あまもっくらほんのりとした甘味ほんのりとした甘味
あまびら(精米した米にわく蛾のような虫)小さい蛾ちっこい蛾
あっこらあの辺あの辺
あいは相手・仲間相方
あいさ
あくとかかとかかと
あすぶ遊ぶ遊ぶ
あちあついあつい
あまぶれくせ布のこげるにおいけむたい
ありご
ありやしたありましたありました
あんぐらあぐらあぐら
あんしゃ、あんちゃお兄さんお兄さん
あんべわりー調子が悪い調子が悪い
あんじょさん庵主庵主
あばけるふざけるふざける
あんきだゆっくりした、安心したゆっくりした、安心した
いっちゃん一番一番
いびる操作するいじくる
いっぺー(えっぺー)いっぱいぎょうさん
行かず行きましょう行こか
いっちょうら晴れの衣装晴れの衣装
いいじゃなしか良いでしょうええやろ
いなせハイカラハイカラ
いけねいけないあかん
いねどいないぞおらん
いも少しもう少しもうちょっと
いもじろ芋汁芋汁
いじかめるいじめるいじめる
いじこじするひどくいじめる(いじかめる以上)しばきたおす
イマンコロンなって今頃になって今頃になって
いいころかげんかなり手抜きなかなり手抜きな
いうそもった言うと思った言うと思った
うわっか表面表面
うそんこ嘘の嘘の
うっつめる押さえつける押さえつける
うなでに自然に自然に
うんめおいしいおいしい
うわっかうわべうわべ
うすらごむせ薄汚い薄汚い
えぼつるすねるすねる
えぼっこイラスト(絵)絵〜
ええかんだいぶものごっつー
えのくる書きなぐる書きなぐる
えべさ行きましょう行こか
えそぐ急ぐ急ぐ
えれえこと大変なことえらいこと
えんでく歩いて行く歩いて行く
えがけ作業用の手布作業用の手布
えが抜ける気が抜ける気が抜ける
えれぇすごくごっつー
おちょうべをたれるおせじを言うおせじを言う
おかうなぎへびへび
おたのもうしやんすお願いもうしあげますたのんまっせ
おらほ私どもわてら
おでやるおいでになるきはる
おっとしな一昨年一昨年
おってな一昨日一昨日
おじょこなまいきなまいき
おごっそご馳走様ご馳走様
おてしょ小さいお皿ちっこいお皿
おここたくあんこんこ
おちゃんこ座る座る
おぺちゃ(おべちゃ)お風呂お風呂
おった落ちた落ちた
おんなしょ女性女性
おらち我が家うっとこ
おひゃらかす冷笑する冷笑する
おこびれおやつおやつ
おんとお座りお座り
おえ〜おい!おい!
おっこれた壊れた壊れた
おおごくろ大変な苦労えらい苦労
おおふけちけちしないけちけちしない
おざんざ麺類麺類
おやるかいご在宅ですか?いてはる?
およお風呂お風呂
おとこしょ男衆男衆
おめさんあなたあんた
おめーたあなたたちあんたら
おしずかに食事を続けてね食事を続けてね
おはようごわすおはようございますおはようございます
おつかれどうも(用事がないときの挨拶言葉)どうも
おかせぎ仕事頑張って仕事頑張って
おっこす壊す壊す
おぶるおんぶするおんぶする
おくんなしてくださいください
およんなしてお寄りくださいお寄りください
おくらいくださいください
おめさんちゃあなた達はあなた達は
おつまりおつまみおつまみ
おしょれるへし折るへし折る
おだんでくる穏やかになる穏やかになる
おでやれ、おでやれおいでなさいおいでなさい
おどけた驚いた驚いた
おっしゃんお坊さんお坊さん
おろのく間引く間引く