須坂市公認ポータルサイト・いけいけすざか 信州須坂の方言
須坂弁一覧
須坂弁をご存知の方は、知っている須坂弁を教えてください。
須坂弁投稿フォームから送信してください。
掲載している須坂弁は、須坂の中でも、言う地域言わない地域があります。
須坂の一部でも言うものは掲載しています。
一覧 | あ行 | か行 | さ行 | た行 | な行 | は行 | ま行 | や行 | ら行 | わ行 |
須坂弁→和訳→関西弁訳 | ||
須坂弁 | 和訳 | 関西弁訳 |
きゃーつえ | 気が強い | 気が強い |
きょうで | 兄弟 | 兄弟 |
きょんな | 昨年 | 昨年 |
きんな | 昨日 | 昨日 |
ぎょめる | (殴って)いじめる | (殴って)いじめる |
くいしま | 食べながら | 食べながら |
くしる | すり込む | すり込む |
くじな | たんぽぽ | たんぽぽ |
くつばす | くすぐる | くすぐる |
くねてる | ませている | ませてる |
くらしつける | 殴る | どつく |
ぐっちゃ | ぬかるみ | ぬかるみ |
けえす | かえす | かえす |
けえだす | かき出す | かき出す |
けえる | かえる | かえる |
けそけそしてる | すまし顔してる・平然としている | すましとる |
けだし | 境内、門口 | 境内、門口 |
けっこくる | 蹴ちらす | 蹴ちらす |
けっそかっぱらう | すましている | すましとる |
けつまくる | 降参する・やり散らかす | 降参する・やり散らかす |