須坂市公認ポータルサイト・いけいけすざか 信州須坂の方言
須坂弁一覧
須坂弁をご存知の方は、知っている須坂弁を教えてください。
須坂弁投稿フォームから送信してください。
掲載している須坂弁は、須坂の中でも、言う地域言わない地域があります。
須坂の一部でも言うものは掲載しています。
一覧 | あ行 | か行 | さ行 | た行 | な行 | は行 | ま行 | や行 | ら行 | わ行 |
須坂弁→和訳→関西弁訳 | ||
須坂弁 | 和訳 | 関西弁訳 |
おとこしょ | 男衆 | 男衆 |
おどけた | 驚いた | 驚いた |
おはようごわす | おはようございます | おはようございます |
おひゃらかす | 冷笑する | 冷笑する |
おぶる | おんぶする | おんぶする |
おぺちゃ(おべちゃ) | お風呂 | お風呂 |
おめさん | あなた | あんた |
おめさんちゃ | あなた達は | あなた達は |
おめーた | あなたたち | あんたら |
おやるかい | ご在宅ですか? | いてはる? |
およ | お風呂 | お風呂 |
およんなして | お寄りください | お寄りください |
おらち | 我が家 | うっとこ |
おらほ | 私ども | わてら |
おろのく | 間引く | 間引く |
おんと | お座り | お座り |
おんなしょ | 女性 | 女性 |
かがっぽい | まぶしい | まぶしい |
かげした | 軒下 | 軒下 |
かしがる | 傾く | 傾く |