須坂市公認ポータルサイト・いけいけすざか 信州須坂の方言
須坂弁一覧
須坂弁をご存知の方は、知っている須坂弁を教えてください。
須坂弁投稿フォームから送信してください。
掲載している須坂弁は、須坂の中でも、言う地域言わない地域があります。
須坂の一部でも言うものは掲載しています。
一覧 | あ行 | か行 | さ行 | た行 | な行 | は行 | ま行 | や行 | ら行 | わ行 |
須坂弁→和訳→関西弁訳 | ||
須坂弁 | 和訳 | 関西弁訳 |
びしょってね | 汚い | 汚い |
びっちょ | 備中鍬 | 備中鍬 |
ふきったま | 蕗 | 蕗 |
ふっくりけぇす | ひっくりかえす | ひっくりかえす |
ふんごくる | 蹴る | 蹴る |
ふんずける | ふみつける | ふみつける |
ぶきっちょ | 不器用 | 不器用 |
ぶすといろ | 紫色(痣の色) | 紫色(痣の色) |
ぶるける | 吊り下げる | 吊り下げる |
へぇーんぼ | ハエ | ハエ |
へえりくち | 入り口 | 入り口 |
へっぴりむし | かめむし | かめむし |
へら | 舌 | 舌 |
へーる | 入る | 入る |
へ~ | もう | もう |
べえ | 倍 | 倍 |
べちゃる | 捨てる | ほかす |
べと | 土とか土地 | 土 |
べんじょこうろぎ | マダラカマドーマ | べんじょむし |
ほっつける | 放りつける | ほりつける |